Verbale in giacenza mai ricevuto

Buongiorno,
Preciso innanzitutto che pago sempre le multe ricevute, ma stavota mi è successo un fatto del tutto ingiusto.
Mi è arrivata una multa per mancata indicazione del conducente che faceva riferimento ad una multa stradale di un tutor per eccesso di velocità precedentemente non pagata e mai ricevuta.
Dopo aver controllato che effettivamente la multa era legittima, ho dovuto farmi fare una copia dalla polizia stradale in quanto dall'ufficio postale di competenza non risulta la giacenza della stessa.
Ed ora, tra la multa per non aver dichiarato il conducente e la mancanza del pagamento entro i 60 giorni dalla "ricezione" del talloncino di avviso di giacenza, risulta che debba versare oltre 650 euro di multa, peraltro a breve scadranno i 5 giorni per la seconda e la somma aumenterebbe ulteriormente.
Precisando inoltre che non ho apposto alcuna firma per la stessa, sto valutando di rivolgermi ad un avvocato. Attendo vs. consiglio in merito,
grazie e buona giornata
Lara, da Modena (MO)