Validità multa

Buonasera, a mio figlio (anni 15) è stata elevata una multa poiché non aveva vidimato un titolo di viaggio prima di effettuare la corsa. Il controllore non ha chiesto di esibire il documento di identità, ma ha rilevato i dati personali, inclusi quelli miei che dovrei pagare la multa.
Il punto è che il hanno invertito nome e cognome di mio figlio e quindi hanno messo il nome di battesimo del ragazzo come se fosse il mio cognome, errando totalmente il destinatario.
L’indirizzo di casa è invece corretto. Devo pagare o posso appellarmi a questo errore.
Tra l’altro hanno dato 5 giorni per pagare in forma ridotta, ma il 5 coincide con la domenica è si può pagare solo tramite bollettino postale.
Grazie del consiglio
Simona, da Roma (RM)