Scarico a parete caldaia a condesazione

Buongiorno, chiedo un consiglio per l’emissione di fumi del vicino del piano di sotto. Questa estate hanno sostituito la loro vecchia caldaia con un nuovo modello a condensazione, mantenendo il precedente scarico a parete. I fumi salgono sulla mia terrazza e se lascio aperta la finestra o la porta entrano anche in casa.
Adesso con l’arrivo dei primi freddi la caldaia è in funzione diverse ore al giorno ed in base alla direzione del vento, nella mia terrazza arrivano frequentemente ondate di fumo con odore di gas combusto. Il proprietario dell’immobile non vuole fare nessun tipo di intervento per rimuovere il problema perché secondo il suo installatore è tutto in regola. Devo per forza rivolgermi ad un avvocato e intentare una causa? Anche psicologicamente è una cosa impattante vedere tutto quel fumo salire in terrazzo.
Toni, dalla provincia di UD