Retta scolastica

Salve, il mio quesito riguarda la retta della scuola materna di mio figlio, il comune utilizza una piattaforma online sulla quale si apre una posizione intestata a uno dei genitori dove si versiano somme forfetarie da cui vengono detratte con cadenza mensile le cifre esatte relative alla retta in base alle presenze a scuola, di solito il mese successivo a quello di frequenza. Il comune mi ha rilasciato attraverso la suddetta piattaforma online una ricevuta relativa alle rette in cui è riportato la data e la cifra del versamento forfettario la quale però non rispecchia la somma realmente pagata per la retta. Faccio presente al comune che con questa tipo di ricevuta metto in deduzione cifre superiori alla realtà. Alla mia richiesta di una ricevuta dettagliata con le cifre esatte delle rette pagate mi e stato riposto per iscritto testuali parole; L'attestazione degli importi pagati riporta i versamenti effettuati e non il dettaglio delle rette in quando l'Agenzia delle Entrate per il sistema prepagato prevede solo tale dichiarazione. La domanda è; si può realmente presentare una ricevuta con cifre forfettarie che non rispecchiano i pagamenti reali? Inoltre mi e stata rifiutata una ricevuta intestata al bambino che a loro dire e poco legale. Vi ringrazio se vogliate rispondermi.
Salvatore, da Calderara Di Reno (BO)