spese di avvocatura

Buongiorno, ad aprile del 2021 ho ricevuto una raccomandata per spese di avvocatura con allegate le sentenze relative agli anni 2013/2014. Ho pagato all'agenzia delle entrate la rateizzazione delle diverse cartelle esattoriali che mi sono pervenute nel corso degli anni di cui alla sentenze (mancata presentazione di dichiarazione dei redditi su immobili relativa agli anni 2001-2003) e che pensavo comprendessero già tutte le spese comprese eventualmente quelle di avvocatura. In data odierna ho ricevuto a mezzo mail un sollecito in cui mi si richiede di inoltrare copia delle cartelle esattoriali relative alle sentenze con le quali la Corte di Cassazione ha liquidato a favore della Avvocatura le somme e/o copia del bonifico ed in caso contrario provvederanno alla riscossione tramite ADER. Dopo tutti questi anni faccio fatica ad estrarre e/o a recuperare la documentazione gestita ai tempi dai miei genitori. Come posso procedere? Grazie. Un saluto,
Elena, dalla provincia di VR