Rumori molesti: che fare?

Gentile Consulente buongiorno,
sovrastante al mio appartamento al quarto piano è stato costruito un appartamento di proprietà condominiale,che è stato dato in affitto. L'affittuaria ascolta musica a tutto volume, organizza feste rumorose e, soprattutto, ha installato, come lei dice, una 'macchina per fisioterapia', onde curare un colpo di frusta subito in un incidente d'auto, macchina che non ho ben capito se è di tipo domestico o industriale. Sta di fatto che quando l'accende, per circa 20 minuti una o due volte al giorno, avverto consistenti vibrazioni al soffitto, tali da far tremare in maniera sensibile i vetri di porte e finestre. Ciò non solo arreca disturbo ma, a lungo andare, non escludo che possa causare piccole crepe e poi magari anche danni strutturali. Ho provato a chiedere all'inquilina per lo meno l'insonorizzazione di tale macchina o una adeguata installazione a uso domestico, ma senza risultato. Mi domando quindi a cosa posso appellarmi e quale iniziativa potrei prendere per far rispettare il mio diritto a una pacifica convivenza, e se, eventualmente, tale iniziativa dovesse essere indirizzata all'amministrazione del condominio o direttamente all'affittuaria.
Grazie per l'attenzione e cordiali saluti
P.S. Ho rinnovato oggi con carta di credito il mio sostegno per l'anno in corso.
Giuseppe, da Milano