Restituzione acconto iscrizione scuola guida

Buongiorno, in data 09/05/2024 ho iscritto mio figlio in autoscuola per il conseguimento della patente B (320 €). Poiché in possesso di una certificazione rilasciata dalla ASL Commissione Medica per l'accertamento invalidità civile (datato 16/03/2023), mi è stato detto e, conseguentemente, ho dovuto accompagnare mio figlio presso la commissione medica locale ASL TO4 per la verifica dei requisiti per condurre veicoli. In questa sede è stato dichiarato, in data 08/08/2024, "temporaneamente NON idoneo alla guida" e mi è stato consigliato di ripresentarmi tra un anno per una revisione della situazione. Detto ciò, ora con la autoscuola come mi devo comportare?
Posso chiedere la restituzione dell'iscrizione al corso visto che ora è tutto bloccato e mio figlio non è idoneo per almeno un anno? Può opporsi alla mia richiesta il titolare dell'autoscuola?
Vi ringrazio anticipatamente per l'attenzione e la risposta che vorrete darmi.
Cordiali saluti.
Nicola, dalla provincia di TO