restituzione acconto acquisto vettura

Buongiorno, in data 10/06/24 ho inviato acconto di 5000€ al venditore per acquisto di una vettura specificando che l'acquisto si sarebbe perfezionato a seguito della visione della vettura stessa. Il venditore al seguito, mi inoltra una proposta di acquisto senza clausole e condizioni generali, per di più con dati personali errati (cellulare) che non ho chiaramente provveduto a firmare anche perchè non firmata da lui in primis. Il 14 giugno chiedo di poter visionare l'auto, ma il venditore tergiversa dicendomi che la vettura non è in sede e che in quella giornata non si può visionare.
Il 18 giugno viene fuori che per prendere la vettura devo effettuare prima saldo integrale (+ di 50.000€) e attendere poi 2-3gg per intestarla e ritirarla in quanto sull'auto vi è un vincolo legato a leasing finanziario e pertanto richiedo restituzione acconto versato immediato perchè non ero stato in alcun modo avvisato di tutto ciò.
Il 19 giugno ricevo chiamata dove viene specificato che il problema del vincolo è stato risolto e posso procedere al saldo contestuale al passaggio di proprietà.
Il 2/07/24 mi organizzo per ritirare l'auto, vado a visionarla e verificandola viene fuori che la vettura ha avuto un sinistro lato ant.dx riparato ma non specificato, come da mia richiesta, prima del versamento dell'acconto. Da li l'acquisto non si è perfezionato ed ho richiesto la restituzione immediata dell'acconto. Ad oggi il venditore tergiversa trattenendo la somma con la scusa che è stata già versata al proprietario della vettura.
Vi chiedo cosa è possibile fare?
Aldo, dalla provincia di PG