presupposti ricorso cartella agenzia delle entrate

Salve,circa un mese fa ricevo una comunicazione preliminare di proc. esecutiva da parte di (riscossione sicilia), riguarda un bollo auto del 2010 non avendo ricevuto altro prima di questa semplice comunicazione inviata via posta semplice, indago richiedendo copia della cartella e cartolina di notifica. via mail ricevo da ente riscossioni sicilia un estratto al ruolo semplificato e cartolina di notifica con mancata notifica per assenza con queste date 17.12.15 timbro irreperibile, 18.12.15 timbro irreperibile e il 27.01.16 scrivono che per irreperibilita' verra' depositata in comune. io non ho mai trovato questa notifica ne sulla porta ne nella cassetta delle lettere non ho ricevuto nemmeno una raccomandata di tentata notifica successiva che mi dicesse di presentarmi presso gli uffici del comune per il ritiro della cartella. in data odierna ritiro la cartella in comune 17.10.16, la cartella dell'agenzia delle entrate di un bollo del 2010 prescritto. Adesso vorrei sapere come muovermi, la notifica del il giorno del ritiro in comune è valida per i tempi del ricorso? a mio avviso ci sono delle violazioni di notifica, a chi posso ricorre? in che modalità? posso esercitare ancora il diritto in autotutela? sarei lieto di avere qualche chiarimento prima della scadenza di eventuali termini. grazie in anticipo distinti saluti
Salvatore, da Licata (AG)