Padrone casa chiede danni

Buongiorno,
Scusi prima di tutto il mio italiano. Sono spagnolo ma abito in Italia da pocchi anni.
Domanda: Abito in affitto a Prato. Una valvola della caldaia di riscaldamento (la presione) si ha rotto anegando il bagno. Ho potuto fermare la gran uscita dell'acqua ma come il bagno era pieno di acqua sono scivolato, e caduto ed roto il box della doccia.
Il padrone dice che lui paga la riparazione della caldaia ma l'incidente (scivolare per la gran quantità di acqua che usciva della caldaia e mi ha fatto scivolare) il box della doccia lo devo pagare io. Dice il padrone che 500 €.
Il contratto affito che ho dice nell'articulo 9: "La parte conduttrice si obbliga a rimborsare alla parte locatrice, la quota parte del premio di assicurazione a coperta di tutti i rischi, comunque e da chiunque provocati all'inmobile, compreso l'incendio, la responsabilità civile contro terzo ed il ricordo dei danni ai vicini".
Per favore, possono dirmi se la rotura del box della doccia devo pagarlo io già che è stata dovuta di forma diretta per il la "esplosione" della valvola e posteriore allagamento o inondazione?
Secono l'articolo del contratto puoi chiederle al padrone che utilizzi l'assicurazione "a tutti i rischi" (secondo dice nel contratto) per pagare il box della doccia rotto quando se tentaba fermare la uscita di acqua non prodotta per me?
Grazie per la sua informazione ed aiuto.
Cordialmente
Ruben, da Prato (PO)