Ingiunzione pagamento in prescizione?

Buongiorno.volevo esporre il mio quesito.
In data 18/05/2009 mi venne notificata un'ingiunzione di pagamento dalla Soris di Torino per TARSU non pagata nell'anno 2008.
Tale imposta era riferita al mio negozio, una s.n.c.
Non riuscii a pagarla per difficoltà economiche.
In data 02/01/2018 mi è stata notificata, questa volta a me personalmente come debitore solidale, la stessa ingiunzione di pagamento, maggiorata degli interessi (senza specificare alcun dettaglio e aliquota) oneri di riscossione e spese di notifica.
Ora vi chiedo se è lecito fare ricorso alla commissione tributaria provinciale per soppraggiunta decadenza dei termini di legge, visto
che sono passati ben più di cinque anni dalla prima notifica.
Se fosse così dove trovo il modulo per fare ricorso, visto che il debito è di 631,90 e posso farlo senza appoggiarmi ad un avvocato?
Vi ringrazio se vorrete rispondermi
Allego file F/R della cartella
Distinti saluti
M, da Torino (TO)