Convivenza e permesso di soggiorno

Salve, scrivo qui perché purtroppo non sto riuscendo a ottenere delle risposte chiare alla mia situazione. Io ho una relazione da circa un anno con una ragazza argentina. A marzo vorrei andare a convivere con lei, ma a causa delle leggi sull'immigrazione, lei ovviamente necessita di un permesso di soggiorno. Poiché non conosce benissimo l'italiano è un po' problema trovare un lavoro, quindi avevo pensato di fare un contratto di convivenza e effettuare la domanda di permesso di soggiorno in questura per motivi familiari. Pero informandomi sono arrivato al punto che la convivenza non dà diritto a lei di ottenere un permesso di soggiorno. Documentandomi su Google ho letto di una sentenza, che attesta esattamente l'opposto. Quindi vorrei sapere come fare per avvalermi dello stesso trattamento? Ringrazio per la risposta.
Sebastiano, da Aci Sant'antonio (CT)