Associazioni e diritto civile

Salve, lo scorso maggio ho inviato un reclamo al collegio dei garanti di un'associazione senza scopo di lucro alla quale sono iscritto (la questione riguardava un dissidio con un comitato locale).
Tale associazione, come da statuto, ha un collegio dei garanti regolato dallo statuto stesso e da un regolamento. Nonostante abbia fatto il reclamo nei tempi e nei modi indicati da statuto e regolamento, il mio reclamo non è stato preso in considerazione nel senso che non ho avuto alcun tipo di comunicazione, proprio come se non l'avessi mai inviato.
Dato che da statuto, l'associazione si richiama alle norme dello stato per quanto non previsto nello stesso, volevo domandarvi se in una situazione del genere è possibile fare ricorso alla giustizia ordinaria (amministrativa o più probabilmente civile).
Vi ringrazio anticipatamente per la risposta.
Bruno, da Napoli (NA)