Rumori molesti in ambito condominiale

Salve vi scrivo per avere informazioni riguardo all'immissione moleste provenienti dall'abitazione posta al piano rialzato di un condominio. Io abito al primo piano sopra l'abitazione che ha un piccolo giardino che è coperto per la metà dal mio balcone ed è recintato da un inferriata di ferro, i condomini fanno sfogare i propri figli tirando pallonate verso le inferriate oppure calciando il pallone sotto al mio balcone. Tutto ciò crea non pochi problemi visto che non mi permette di godere della tranquillità che una casa dovrebbe dare. Ho già fatto scrivere una lettera da un avvocato ma loro da buon maleducati senza empatia si sono dimostrati più molesti. Il condominio ha un regolamento contrattuale che dice USO DELLE PARTI COMUNI
L'assemblea dei condomini potrà deliberare norme alle quali tutti i condomini devono attenersi a tutela della reciproca tranquillità, del buono stato delle cose comuni o del decoro dell'edificio. Tutti i condomini sono tenuti ad osservare le norme di buon vicinato, con reciproca tolleranza e reciproco rispetto, evitando ogni motivo di molestia e di disturbo agli altri.
I genitori devono sorvegliare i propri bambini affinché non schiamazzino od arrechino guasti o molestia agli abitanti lo stabile. Come mi dovrei comportare causa civile oppure tentare il giudice di pace
Antonio, da Foggia (FG)