Rimborso ticket distributore automatico tabacchi

Buongiorno,
un Tabaccaio in centro a Padova via Cavour si è rifiutato di rimborsarmi € 14,30.
Tale importo è relativo a un ticket ossia ricevuta che ho trovato la mattina del 09.12.2019 alle ore 6,00 mentre mi recavo a lavoro.
Il Tabaccaio mi contesta di non aver effettuato nessun acquisto (come risulta dalle telecamere)presso il distributore automatico, attivo di notte.
Confermo di non aver effettuato acquisti, ma trattasi di titoli al portatore, non nominativi ai sensi del codice civile, che si trasferiscono con la semplice consegna del titolo stesso: colui che possiede il titolo ha diritto a ricevere la prestazione in esso indicata.
Ho preso dalla macchina direttamente tale ticket, che un altro acquirente ha dimenticato: non credo di aver commesso nè un furto nè una frode al commerciante chiedendo un legittimo rimborso.
Attendo Vs gentile risposta,
desidero sapere se posso citare il Tabaccaio davanti al Giudice di Pace.
Grazie
Distinti saluti
Germano, dalla provincia di PD