Richiesta rimborso ex proprietario casa cifra alta

Buonasera, il 01/10!2010 sono entrata e il 31/07/2012 sono uscita da un appartamento dove ho vissuto in affitto con contratto 4+4 per un anno e mezzo. Le bollette dell'Acea erano intestate alla figlia della proprietaria e per accordo comune non abbiamo fatto la voltura su di me. Ho sempre pagato tutti i bollettini e ne ho copia. Nella casa vivevo da sola. Dopo quasi un anno l'ex proprietaria mi invia un sms dove mi dice che le debbo 650 euro a seguito di un conguaglio dell'Acea. Pare che la società abbia fatto una verifica dal 2007 ad oggi e che abbia addebitato alla Signora 1300 euro di cui, dai calcoli fatti autonomamente dall'ex proprietaria, 650 sarebbero a mio debito.
Premesso che io voglio pagare i miei debiti ma:
1 Non so fare i calcoli e non so a chi rivolgermi: la signora mi ha fatto recapitare un plico di 14 pagine dove ci sono tutti i consumi anche degli inquilini precedenti dal 2007 ad oggi (le volture non le ha mai fatte fare) in cui non ci si capisce niente, e prima di pagare 650 euro, vorrei capirci anche io.
2 L'appartamento è stato riaccatastato dopo molti mesi che sono entrata io da 70mq a 40mq circa e non so l'acea su quale parametro di metratura abbia desunto il conguaglio in addebito.
3 Il conguaglio di addebito inviato dall'acea è presunto. La proprietaria ora deve inviare la lettura del contatore a cui io per motivi di privacy io non ho più accesso! e se l'acea si fosse sbagliata e poi rimborsasse l'ex proprietaria? questa si ritroverebbe il rimborso dell'acea più i miei soldi (e non so se me li restituirebbe o meno)
La situazione è complessa: A chi mi posso rivolgere? 
Mi possono aiutare?
Grazie, aiutatemi vi prego!
Mariangela, da Roma (RM)