Problemi di vicinato

Dal 2013 affitto appartamento in villetta di 2 unità: al piano terra proprietaria e zia del locatore del ns. sito al 1° piano. La signora ha da subito manifestato insopportazione dei nuovi inquilini (noi). Ora la situazione è fortemente deteriorata: la signora ha un cane molto violento che ha sfondato la recinzione aggredendo e ferendo il ns. mite cane da caccia; lo stesso ha anche successivamente tentato di aggredire ns. figlia e, in ogni ora del giorno e della notte, abbaia costantemente causando forte disturbo. Inoltre, la signora ha un palese problema di calo dell’udito e mantiene il volume TV elevato h.24 (pare non dorma mai) e, dopo nostre lamentele, risponde “così è come riesco a sentirla, se non le va bene se ne può andare”. La TV è posta esattamente al di sotto della nostra camera da letto. Il nostro locatore, nipote della stessa, ci dice che la proprietà non è soggetta a regole di condomino e che “è meglio non citare in causa la zia perché sennò si incattivisce ancor più”. Grazie per la vostra attenzione e saluti.
Massimo, dalla provincia di TO