Problema rumore da traffico veicolare

Buonasera,
abito in prossimità di una strada provinciale che provoca disturbo a causa del rumore degli autoveicoli in transito e, dopo l'invio dell'esposto al Comune, l'Ente gestore della strada mi ha confermato di aver disposto l'indagine fonometrica per accertare eventuali violazioni ai limiti di legge stabiliti dal DPR 142/04 che, come è noto, fissa i suddetti limiti all'interno della fascia di pertinenza in modo tale che difficilmente potranno essere superati nelle situazioni reali (ovvero 70 dbA diurni e 60 dbA notturni con buona pace per l'OMS che raccomanda limiti notturni molto inferiori).
Dunque la domanda è questa: nella disdicevole ipotesi in cui i limiti rilevati risultassero conformi alla normativa come posso impugnare il provvedimento con il quale la Provincia attesta la suddetta conformità ai limiti?
E' possibile ricorrere alla Corte Europea di Strasburgo in extremis?
Grazie per l'eventuale risposta, saluto cordialmente.
Alessio, da Fucecchio (FI)