prescrizione tasse locali

la data che conta (entro cui hanno ottemperato agli obblighi di legge) per chi invia la richiesta di pagamento, e' quella di spedizione e non quella in cui lei ha ritirato l'atto (11/01/2017). Per cui, verifichi se la spedizione e' avvenuta entro il 31/12/2016, indipendentemente dalla data del loro atto.
E comunque, quand'anche l'avessero spedita a gennaio 2017, lei aveva 60 gg dalla sua notifica (11 gennaio) per impugnare l'atto per prescrizione, e sono ormai passati. L'istanza in autotutela non blocca i termini entro cui poter presentare ricorso.