Iscrizione a ruolo per contravvenzione non notificata

Buongiorno,
ho ritirto pochi giorni fa una raccomandata con cui un comune mi comunica l'avvio della procedura di formazione ruolo sanzioni amministrative non pagate relativa, a loro dire, ad una violazione del codice della strada notificato il 29/5/2017. Non mi risulta però alcuna notificata né di aver omesso il ritiro di qualche raccomandata all'ufficio postale. Insomma dovrei pagare 350,00 € senza poter esercitare alcun diritto di ricorso e senza sapere perché. è possibile
procedere con un ricorso già in questa fase? Posso chiedere al comune l'accesso agli atti?
Fabrizio, dalla provincia di RM