Fregatura Servizio Affitto Vacanza

Salve, ho preso in affitto un appartamento in montagna ad Ortisei in Val Gardena dal 10 al 24 agosto per trascorrere le vacanze con la famiglia Nella richiesta di offerta avevo specificato 2 adulti e 2 bambine di 11 e 4 anni.
L'appartamento è a circa 1.5 km dal centro del paese percorribili in forte salita In paese ci sono quasi solo parcheggi a pagamento. Nella risposta di offerta del 26/05/13 ho trovato scritto: "Durante l’inverno e d´estate lo skibus e bus d´estate La porterà dall’abitazione agli impianti di risalita e nel centro del paese in distacchi di tempo regolari."
Arrivati nella casa scopriamo che il bus passa due volte al mattino e due volte al pomeriggio sia in andata che in ritorno. I 4 orari di andata sono: 9.32 11:02 16:32 18:02 I 4 orari ritorno dal paese alla casa sono: 9:25 10:55 16.25 17:55 Orari in vigore dal 16.06.13, vale a dire dopo la risposta di offerta ricevuta.
Dopo 6 giorni mi sono lamentato a voce senza ottenere alcuna assunzione di colpa dal proprietario. Per non rovinarmi le vacanze ho saldato regolarmente il conto alla partenza per un totale di 2.100 euro.
I disagi sono stati tantissimi usando il bus ed ho dovuto usare la macchina spesso e pagare parcheggi carissimi senza poter sfruttare al massimo le tessere acquistate a presso associazione turistica Val Gardena Card che permettono spostamento con mezzi pubblici in tutta la Val Gardena
Non ho tento le ricevute dei parcheggi, purtroppo. Posso chiedere la restituzione di parte di quanto pagato per l'affitto? Se sì di quanto?
Spero in una celere risposta
Saluti
Alessandro, da Campogalliano (MO)