Equitalia non rateizza le sanzioni pecuniarie emesse dai tribunali

A seguito di una condanna da parte del tribunale di Bologna per possesso di
stupefacenti (hashish) per uso personale nel 2010, fui condannato al minimo,ovvero 1 anno di reclusione e 3.000 euro di multa.
Qualche settimana fa è arrivata a casa la cartella di equitalia dove mi si notifica che entro 60 giorni devo provvedere al pagamento dei 3000 euro o vi sarà una mora di 250 euro oltre degli interessi che ammontano nel mio caso a 30 centesimi al giorno,ovvero 110 euro l'anno.
Questa mattina mi sono recato negli uffici di equitalia per avviare la procedura di rateizzazione,l'impiegato ha iniziato a elaborare la richiesta senza problemi ma ad un certo punto il sistema informatico mi ha negato questa possibilità,allora l'impiegato mi ha chiesto se l'ente creditore fosse un tribunale e a quel punto mi ha detto che i debiti verso il tribunale non si possono rateizzare.
Partendo dal presupposto che al momento sono disoccupato,vivo a carico di mia madre (partita iva) con un isee da 14.000 euro e non ho la possibilità di trovare 3000 euro nei tempi richiesti (in effetti già mettere da parte 100 euro al mese è un casino!) cosa devo fare?
Rateizzandomela "autonomamente" mettendo da parte 100 euro al mese, sarò costretto a pagare quasi 600 euro in più!
Possibile che i metodi di riscossione di questo tipo di crediti sia così brutale, che non ci sia niente da fare per pagare semplicemente quello che devo partendo dal presupposto che tutto e subito non lo posso pagare?
Mi sembra una cosa incredibile, ma soprattutto non capisco perché si possano rateizzare tutti i debiti di questo mondo, ma quelli con i tribunali no, e che non si vada a vedere la reale situazione economica del debitore costringendolo ad un sovrapprezzo del tutto ingiustificato, come dire che meno soldi possiedi, più dovrai pagare!
Vi ringrazio.
Marco, da Bologna (BO)