Condominio - cassette della posta

Nel 2009 abbiamo acquistato un appartamento in un supercondominio (3 palazzi) di nuova costruzione. Le cassette della posta di 2 dei palazzi si trovano all'indirizzo corretto di residenza. Le cassette del nostro condominio si trovano invece presso l'ingresso secondario, su un'altra via, sprovviste di numero civico. Quindi pur avendo la residenza nella via x abbiamo le cassette nella via y, con conseguente perdita di posta. Poste Italiane ha pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale del 06/04/2001 i seguenti articoli: CASSETTE DOMICILIARI Art. 47 Edifici Plurifamiliari...... Negli edifici plurifamiliari, nei complessi formati da piu' edifici...... le cassette delle lettere devono essere raggruppate in un unico punto di accesso.
Art. 48 Adeguamento delle cassette non conformi I titolari di cassette non conformi alle specifiche richieste da Poste Italiane provvedono ai necessari adattamenti entro un termine concordato con l'ufficio richiedente.
Tra l'altro tutte le cassette non rispettano nemmeno le misure richieste dalla normativa.
Possiamo attribuire l'intero costo di sostituzione delle cassette alla società che ha costruito e venduto gli appartamenti, visto che quando sono stati costruiti la norma era già in vigore e loro l'hanno disattesa sotto diversi aspetti? Possiamo addebitargli il costo tra le spese condominiali, visto che possiedono ancora degli appartamenti nel supercondominio? Altrimenti cosa possiamo fare per tutelarci?
Laura, da Castellanza