Verbale di polizia stradale

Mi è stato notificato un verbale dove mi si chiede il pagamento di una multa per mancata di presentazione di documenti.
Il giorno 8 marzo sono stato fermato da una pattuglia della polstrada che mi contestava l'infrazione del limite di velocità. Mi chiedeva anche il certiicato di assicurazione, ma poi verificato via telematica che la vettura era assicurata mi dicevano che era a posto.
Mi sono rifiutato di firmare il verbale perchè in disaccordo sui fatti descritti. I due agenti mi risposere "A posto così".
Ora mi è arrivato questo verbale di 438,31.
Ho ritirato il verbale originale nel quale a mano è stato scritto che avrei dovuto presentare il certificato di assicurazione entro 30 gg dalla data del verbale stesso. sempre nel verbale dove vi sono le caselle relative all'obbligo di presentazione certificati è stata messa la spunta sul NO.
Vorrei sapere se la multa per mancata presentazione di documenti è nulla e se comunque avrei dovuto ricevere una copia e notifica del verbale con le varie indicazioni e cosa posso/devo fare.
grazie
In allegato i 2 verbali.
Antonio, da Fiumicinino Roma