Vendita auto tramite mediatore

Buongiorno,
Ho messo in vendita la mia auto tramite subito.it e sono stata contatta qualche giorno fa da un mediatore tra privati per la vendita, che lavora in proprio.
Dopo qualche contatto telefonico ci siamo incontrati per visionare l'auto, e rispetto ai dubbi che avevo inizialmente mi ha trasmesso un po' più di fiducia. Riceveva continuamente chiamate da clienti che facevamo domande su auto, prezzi, ecc, insomma sembra davvero che sia il suo lavoro.
Dopo qualche giorno dalla visione mi ha chiamata per dirmi che molto probabilmente é riuscito a vendere l'auto, prezzo leggermente più basso di quello di cui si era parlato, ma é un auto vecchia e può essere fattibile. L'unica cosa strana é che l'acqua rende ha visto l'auto solo in foto, ma sembra intenzionato comunque all'acquisto.
Essendo, però, un privato ho comunque paura di poter ricevere qualche fregatura.
Se andiamo in un'agenzia di pratiche automobilistiche c'è un modo in cui posso essere fregata? Tenendo copia del pra e ricevendo i soldi posso consegnare tranquillamente l'auto e non c'é nessuna conseguenza possibile al 100%? Oppure devo fare attenzione a qualche particolare, magari consegnare l'auto dopo verifiche di qualche tipo?
Quello che chiedo nello specifico è quale fregature si possono subire in questi casi, cosa devo controllare e a cosa devo prestare attenzione.
Ringrazio in anticipo.
Buona giornata!
Natascia, da Torino (TO)