truffa su passaggio di proprietà

Salve,vorrei chiedervi gentilmente un parere riguardo a una.... come dire.....(fregatura), dunque il problema è questo: ho acquistato un'auto usata nel settembre 2012 da un privato, abbiamo fatto il passaggio immediato in un'agenzia aci di Cesano di Roma, dopo qualche mese vedendo che non arrivava il foglio del pra ho chiamato la signora che gestiva il punto aci e mi ha rassicurato che a breve sarebbe arrivato, passa altro mese stessa cosa questo fino al quarto mese, a questo punto, non avendo piu' il numero di tel. dell'ex proprietario dell'auto decido dall'indirizzo del libretto di mandargli un telegramma con scritto di contattarmi per questo problema. Mi contatta gli spiego la situazione e va direttamente dalla signora che comunque le dice la stesse cose dette a me, e lui si tranquillizza e la questione per lui finisce così, ma non per me perchè io ho dovuto fare denuncia che nel frattempo non mi potevano fare nemmeno l'assicurazione ne pagare il bollo, cosi ho dovuto fermare la macchina con tutti i relativi problemi ecc.ecc. Dopo quasi un anno ovvero settembre 2013 mi chiama la polizia stradale che hanno sequestrato tutto alla signora che nel frattempo aveva fregato altre 300 persone, e mi riconsegnano il foglio del pra senza specificare che il passaggio non era stato effettuato, dopo un po' ovviamente lo vengo a sapere da solo informandomi all'aci di roma via cina, l'auto nel frattempo sempre ferma.Il 9 gennaio di quest'anno si ripresenta l'ex proprietario dell'auto dicendomi che gli è arrivato il bollo del 2013 che io non avevo potuto pagare, si è reso conto che il passaggio dell'auto non è stato fatto e io a quel punto mi rifiuto di ripagare un'altra volta il passaggio (anche perchè l'auto neanche li vale), insomma in tutto questo ci ho rimesso solo io, ho fatto la proposta al proprietario dell'auto dicendo che l'avrei venduta avrebbe fatto il passaggio con l'altro acquirente il bollo lo pagava lui e così ci avremmo rimesso un pò per uno,non ha accettato, ed ora è venuto si è ripreso l'auto dicendo che l'avrebbe venduta lui pagava il bollo, poi mi avrebbe fatto sapere per ritirare i soldi, per ora io non so ancora nulla, vi prego ditemi cosa dovrei fare ora??????? Grazie mille veramente qualora mi voleste dare un vostro gradito consiglio,ringraziandovi anticipatamente per quanto potete fare porgo i piu' cordiali saluti.
Serenella, da Palestrina (RM)