Cara ADUC
Ritardo volo - sentenza a favore
Domanda
8 ottobre 2017
Buongiorno,
ho inviato un reclamo all'ENAC per un ritardo di un volo della compagnia aerea Sata Airlines (numero protocollo 40976).
In seguito mi sono rivolta al Giudice di Pace di Milano per ottenere il rimborso attraverso il procedimento per le cause di modesta entità.
Abbiamo ottenuto un accoglimento parziale e quindi un rimborso parziale con la sentenza numero 4052/2017 pubblicata il 06/05/2017.
Abbiamo comunicato l'esito positivo della sentenza alla Compagnia che sostiene di dover aspettare la comunicazione da parte dell'autorità ma chiamando l'ufficio sentenze del GdP di Milano mi è stato detto che il loro lavoro pubblicata la sentenza è finito.
Cosa devo fare per ottenere il rimborso che mi spetta?
Cordialmente,
Silvia, da Milano (MI)
ho inviato un reclamo all'ENAC per un ritardo di un volo della compagnia aerea Sata Airlines (numero protocollo 40976).
In seguito mi sono rivolta al Giudice di Pace di Milano per ottenere il rimborso attraverso il procedimento per le cause di modesta entità.
Abbiamo ottenuto un accoglimento parziale e quindi un rimborso parziale con la sentenza numero 4052/2017 pubblicata il 06/05/2017.
Abbiamo comunicato l'esito positivo della sentenza alla Compagnia che sostiene di dover aspettare la comunicazione da parte dell'autorità ma chiamando l'ufficio sentenze del GdP di Milano mi è stato detto che il loro lavoro pubblicata la sentenza è finito.
Cosa devo fare per ottenere il rimborso che mi spetta?
Cordialmente,
Silvia, da Milano (MI)
Risposta ADUC
La sentenza e' automaticamente riconosciuta ed esecutiva nello Stato membro della parte convenuta senza che sia necessaria alcuna dichiarazione di esecutivita'. In termini pratici cio' significa che non ci si deve rivolgere al giudice estero per ottenere il riconoscimento dell'esecutivita' della sentenza, con eliminazione quindi di un passaggio invece obbligatorio per le sentenze che seguono una classica causa civile.
Non e' detto pero' che non sia necessario adire il giudice del Paese in cui si vuol far valere la sentenza. Se non si ottiene quanto dovuto dalla controparte in modo "amichevole" (con adesione "spontanea" di quest'ultimo alla sentenza emessa), ci si deve infatti rivolgere al giudice -estero- dell'esecuzione, che procedera' con atti equivalenti al nostro precetto, e poi con azioni esecutive come il pignoramento.
I procedimenti di esecuzione utilizzabili sono quelli disciplinati dalla legge del Paese estero ove la sentenza viene fatta valere, come se la sentenza fosse "interna".
La parte che richiede l'esecuzione è tenuta a fornire una copia della sentenza e del certificato che attesti la provenienza di questa da un procedimento disciplinato dal regolamento 861/2007. Tale certificato e' emesso dal giudice, su richiesta della parte, utilizzando il modulo D allegato al Regolamento
Non e' detto pero' che non sia necessario adire il giudice del Paese in cui si vuol far valere la sentenza. Se non si ottiene quanto dovuto dalla controparte in modo "amichevole" (con adesione "spontanea" di quest'ultimo alla sentenza emessa), ci si deve infatti rivolgere al giudice -estero- dell'esecuzione, che procedera' con atti equivalenti al nostro precetto, e poi con azioni esecutive come il pignoramento.
I procedimenti di esecuzione utilizzabili sono quelli disciplinati dalla legge del Paese estero ove la sentenza viene fatta valere, come se la sentenza fosse "interna".
La parte che richiede l'esecuzione è tenuta a fornire una copia della sentenza e del certificato che attesti la provenienza di questa da un procedimento disciplinato dal regolamento 861/2007. Tale certificato e' emesso dal giudice, su richiesta della parte, utilizzando il modulo D allegato al Regolamento
ADUC è indipendente
Nessun finanziamento pubblico né pubblicità. Solo le donazioni ci rendono liberi.
Sostienici →
Potrebbe interessarti