ricorso addebito Tari Fi Novoli

Buongiorno,
La mia domanda: sapere a quale giudice di pace inviare il nostro ricorso per la tari di un nostro appartamento ubicato a Firenze Novoli, richiesto (equitalia!) contro la nostra figlia e per gli anni 2010 e 2011 dove NON occupava già più l'appartamento, che é poi stato affittato. Gli inquilini molto probabilmente non hanno fatto registrazione della loro presenza. Adesso la figlia é da l'epoca in poi residente a Lucca. Giudice di pace di Lucca o di Firenze?.
Domanda accessoria: la figlia probabilmente non ha fatto la cessione presso gli uffici rifiuti d'allora!! Abbiamo diritto a chiedere al enel o fiorentina gas quando é stata fatta la voltura, perché,essendo stato affittato, gli inquilini hanno pagato le bollette,significa che voltura sara' stata fatta.
Vi ringrazio per la rapida risposta (spero che i 60 giorni non sono ancora passati...)
Cordiali saluti
Christian, da Lucca (LU)