Prestito tra familiari

Mia sorella mi ha chiesto un prestito per suo figlio, ho effettuato il bonifico sul c/c del figlio, ma l'accordo di restituzione dell'importo è tra me e mia sorella. Abbiamo deciso di firmare una scrittura privata per la restituzione, ma non so come far risultare questo accordo tra me e lei, visto che il bonifico l'ho effettuato direttamente a nome del figlio. Ho trovato in internet un facsimile, che parla solo di mutuante e mutuatario, quest'ultimo in questo caso dovrebbe risultare il figlio, ma non è con lui che vorrei firmare questo accordo. Potete per favore darmi indicazione delle nomenclature corrette da indicare sulla
scrittura privata ? Grazie
Giuseppa, da Milano (MI)