Permesso di soggiorno matrimonio extracomunitario

Buon pomeriggio, sono un cittadino italiano appena sposato con rito civile con mia moglie extracomunitaria (cittadina peruviana).
Vorrei procedere con la richiesta di permesso di soggiorno per motivi familiari, mi sapreste indicare quali documenti sono necessari?
Ho letto che, tra i documenti necessari, c'è anche l'atto di residenza:
dove va fatto e a chi va chiesto?
Grazie a chiunque mi aiuti
Mattia, dalla provincia di SA