Oi Brasil: la procedura di concambio dei titoli

Possiedo delle obbligazioni Portugal Telecom e, seguendo le vostre chiarissime istruzioni, ho effettuato tutta la procedura e sono stato riconosciuto come partecipante alla "Non-Qualified Recovery". Inoltre all'inizio di luglio ho impartito le istruzioni alla mia banca per accedere al concambio dei titoli. A questo punto mi resta da compilare l' "Individual onboarding form" sul sito internet dell'agent. Nel vostro articolo del 29 giugno leggo che il termine per la compilazione è il prossimo 31 dicembre oppure, in caso di "voluntary prepayment", almeno 30 giorni prima dello stesso. Non capisco quindi se devo compilare il form entro il 31 dicembre oppure prima… Cosa s'intende per "voluntary prepayment"?
Patrizia, dalla provincia di MI