Noleggio GoldCar Cauzione Fuel non restituita

Ho noleggiato presso GOLDCAR a Palma de Mallorca un veicolo, con formula estinzione franchigie e pieno/pieno Carburante, per 2 gg alla somma di 78.
All'atto del noleggio mi hanno chiesto 127€ di cauzione carburante, somma che< hanno prelevato unitamente a quella del prezzo noleggio addebitandomi €204.
Restituito il veicolo, con il pieno e in perfette condizioni, ho dimenticato di ritirare il contratto del noleggio e ho consegnato le chiavi nel keybox, non avendo modo di effettuare al momento la verifica del veicolo con un operatore.
Dopo circa 1 mese non mi hanno restituito la somma trattenuta per il deposito carburante, dicendo che la stessa coprirà il prezzo di una tendina copricofano che a loro dire risulta asportata.
Premesso che sono sicuro che la stessa ci fosse, io sono in possesso di:
Fattura storno 127€ (rilasciata dalla società il giorno della restituzione veicolo) Scontrino pieno carburante.
Ho già richiesto alla mia banca lo storno dei 127€ dall'intera cifra che mi è stata addebitata il giorno della consegna del veicolo, pagando così solo i 78€ relativi al prezzo del noleggio.
Gradirei sapere se posso fare altro per tornare in possesso di tale somma e se possibile ottenere i vostri preziosi suggerimenti.
Preciso che il tutto è accaduto a Palma de Mallorca con la società autonoleggio GOLDCAR.
Cordiali saluti
Victor, da Milano (MI)