Effetti della prescrizione di una tassa

Mia moglie ha ricevuto di recente un avviso di accertamento relativo alla T.O.S.A.P. per un piccolo passo carrabile di una nostra casa al mare. Nell'avviso si addebitava la tariffa per il 2011 ed il 2012 (e fin qui niente da dire), ma si applicava anche una sanzione per mancata denuncia che, per i motivi appresso descritti, ci è apparsa del tutto indebita. Ho quindi proposto, a nome di mia moglie, riesame in autotutela documentando che il passo carrabile in questione era già noto (e quindi già denunciato) al comune perchè in data 18/12/97 fu emesso un avviso di accertamento relativo alla tassa per l’occupazione di spazi ed aree pubbliche. Ho affermato che di conseguenza, poichè il D.L. 507 del 15/11/1993, al capo II art. 50 comma 2 afferma testualmente che "L'obbligo della denuncia, nei modi e nei termini di cui al comma precedente, non sussiste per gli anni successivi a quello di prima applicazione della tassa..." la sanzione era del tutto indebita.
A tale richiesta di riesame ci è stato risposto con il documento riportato in allegato cui faccio riferimento.
Quanto riportato nella risposta alla domanda di riesame mi pare assurdo. Infatti la prescrizione si riferisce all'estinzione di un diritto se non esercitato (art. 2934 CC) e non alla sussistenza del bene da cui nasce il diritto. Nel caso in questione è il diritto del comune a tassare il passo carrabile ad essere prescritto e non la realtà della sussistenza di tale passo carrabile. A conferma di questo anche il D.L. 507 del 15/11/1993, capo II art. 50 comma 2, sopra riportato non fa alcuna menzione e quindi prescinde da ogni eventuale prescrizione del diritto di tassazione.
Che poi il passo carrabile diventi come per incanto abusivo più che un' amenità mi pare un' offesa al buon senso ed all'intelligenza di ogni cittadino ed appare solo un tentativo di "circonvenzione di inesperto".
Ora io vi chiedo se le mie considerazioni sono corrette.
In caso positivo potete darmi altri riferimenti a normative di legge o sentenze al riguardo?
E' da notare che nella nostra stessa situazione si trovano anche moltissimi altri cittadini.
Grazie.
Giuseppe, da Roma