Doppia notifica verbale per errore dei vigili

Buongiorno a tutti e grazie per i consigli che riuscirete a darmi.
Ero proprietario fino a poco tempo fa di un veicolo. In data 03/08 il veicolo viene venduto con regolare registrazione al PRA. In data 08/08 ricevo una telefonata dalla nuova proprietaria che mi dice di aver ricevuto la notifica di una multa risalente al 29/07 quando lei non era proprietaria (28.60€ + 17,61 di notifica) da prte del comando dei vigili urbani di un piccolo comune piemontese. Prontamente chiamo il comando chiedendo di rinotificare l'atto a me in quanto al 29/07 ero io il proprietario. Pochi giorni fa mi è arrivata la notifica della multa che è stata prontamente pagata. Purtroppo mi sono accorto, in ritardo, che le spese di notifica sono doppie. 35.22€!!! Ma se l'errore l'hanno fatto i vigili nel notificre ad una persona errata perché devo essere io a pagare questa somma? Ho richiesto rimborso ai vigili della somma pagata in più e la risposta è stata che l'importo è dovuto per concomitanza di eventi.
Come posso tutelare i miei diritti? Grazie per la vostra preziosa collaborazione
Giovanni, da Tradate (VA)