Conservazione dei dati personali da parte di soggetti privati

A quanto sembra, i soggetti privati (il proprietario di un appartamento con la telecamera che dà sul pianerottolo) non sono soggetti all'obbligo di cancellazione dei dati dopo un determinato periodo di tempo, come le aziende o gli esercizi pubblici; quindi ci si chiede cosa potrebbe succedere a quei dati che potrebbero essere conservati "per sempre".
L'unico limite è quello della non diffusione.
Qualcuno potrebbe chiederne l'eliminazione?
Franco, dalla provincia di MI