E commerce, roba da bambini

Egregi Signori,
vi scrivo per avere il vostro parere circa una pratica di e-commerce che personalmente ho trovato dubbia.
Da tempo posseggo un account per l'acquisto on-line di un famoso brand francese di abbigliamento per bambini, Du pareil au meme.
Sul loro sito, www.dpam.com, ho effettuato diversi acquisti con molta soddisfazione. Il sito è in lingua francese, spagnola e inglese.
Ieri ho ricevuto una newsletter che mi informava dell'apertura del sito italiano www.dpam.it
Nel visitare il sito mi sono accorta subito che i prezzi sul sito.it sono maggiorati rispetto a quello.com, che il costo di spedizione è maggiorato, pur essendo utilizzato lo stesso vettore, e che la collezione proposta è dimezzata.
Nel chiedere chiarimenti sulla loro pagina facebook ho riscontrato che altri utenti stavano recriminando per gli stessi motivi.
Il problema principale è che hanno automaticamente migrato il mio account e anche se mi viene data la possibilità di ricreare un account sul sito.com, poi viene specificato da un pop-up che per l'italia devo utilizzare il sito italiano (nel menu a tendina per la scelta del paese di spedizione è addirittura sparito il nostro paese).
Alla mia richiesta di chiarimento hanno risposto che i prezzi sono adeguati a quelli dei negozi in italia e che hanno creato il sito italiano perchè non tutti gli utenti conoscono il francese e che gli articoli saranno aggiunti "mano a mano".
Personalmente trovo che se avessero voluto andare incontro agli utenti italiani avrebbero potuto tradurre il sito.com anche in italiano, come fatto per inglese e spagnolo, invece di creare il sito con dominio italiano, ma ciò che contesto maggiormente è che non mi venga più data la possibilità di scelta!
Vi ringrazio per quanto vorrete fare in merito
Un cordiale saluto
Cristina, da Milano (MI)