Catasto scheda immobile sparita

Gentilissimi,
Volevo portare alla Vs attenzione un fatto strano avvenuto per quanto riguarda casa mia, acquistata nel comune di Legnano / Mi 2006 con atto notarile e con tanto di disegno di planimetria, bolli etc per registrazione presso il catasto.
10gg fa, un geometra di una agenzia imm.re, si richiede una visura catastale: e mi manda due file, uno con in fatti i miei dati ed associati all'immobile come da atto notarile, la visura pero mostra tutt'altro immobile, con una vecchia scheda del 19040 (?).
Casa mia invece è sparita.
Mi rivolgo al notaio che fece l'atto: questo mi risponde alla PEC con una frase che mi fa rabbrividire: "Questi errori fatti (in Albania) da Società cui è stato (dal Catasto) subappaltato il lavoro di “rasterizzazione” sono piuttosto frequenti".
Lui propone poi una rettifica di tale fatto, per una cifra di 100,-€, e accetto anche perché vorrei vendere l'immobile.
Mi chiedo: è vera questa storia del subappalto del catasto?
Se il deposito di una scheda da parte di un notaio, quindi pubblico ufficiale, "sparisce" così, perché non si consiglia fare una denuncia e perché devo pagare per la rettifica?
Alla fine vorrei chiudere menzionando che negli ultimi tre anni, vi sono stati ben tre geometri/agenti imm.ri ad aver detto di essersi recati presso il catasto per una visura: nessuno ha mai visto nulla di strano...
Grazie per una Vs cortese risposta.
Cordiali saluti
Dominique, dalla provincia di MI