Attesa Permesso di soggiorno piu di un anno

Buongiorno, vi scrivo a causa di un problema con il permesso di dormire di mia moglie. In breve, riepilogo: Due mesi fa avevamo richiesto lo stato della pratica, e ci hanno detto che mancava la conferma del vigile. Siamo andati all'ufficio del vigile e ci hanno confermato che la conferma era stata inviata due mesi fa con il protocollo numero. Abbiamo chiesto più volte tramite PEC lo stato e ci rispondono solo che bisogna aspettare. Mia moglie ha presentato la documentazione in Questura l'8 febbraio 2023 e adesso siamo ancora aspettando.
Permesso di soggiorno per motivi di famiglia.
Io sono cittadino Italiano.
Penso che sia opportuno fare ricorso in Tribunale.
Cordiali Saluti
Daniel Alejandro (TO)