Adozione di maggiorenne straniero

Buonasera. Insieme a mia moglie e col consenso dei miei figli abbiamo presentato istanza di adozione di un ragazzo maggiorenne del Camerun. Tutta la documentazione era completa tranne l'assenso del genitore del ragazzo. Il problema è che il motivo per il quale il ragazzo è scappato dal suo Paese era proprio la violenza del patrigno e quindi ovviamente non si può e non si vuole contattare la madre (il padre è morto) per chiedere l'assenso. Il giudice dice che bisogna dimostrare l'irreperibilità della madre se non si può raccogliere l'assenso. Ma come si fa a chiedere la collaborazione proprio alla persona dalla quale è scappato? Non è un paradosso? Per noi può continuare a rimanere in casa ed è un figlio anche se la Legge non lo riconosce, ma per lui le cose cambiano abbastanza dall'essere o non essere adottato. Grazie
Paolo, dalla provincia di TO