adeguamento ascensore senza libretto di collaudo

Buonasera,
nel ns. condominio costruito nel 1998, abbiamo scoperto in questi giorni, che l’ascensore, in regola per quanto riguarda la manutenzione ordinaria e straordinaria, non ha mai avuto il libretto e quindi sembra non sia mai stato eseguito il collaudo di primo impianto.
Il ns. nuovo amministratore, dopo aver interpellato il vecchio amministratore (che sapeva) ed il costruttore del condominio, i quali confermano di non avere tale libretto di collaudo, ha fatto fare un preventivo ad un organismo notificato per l’adeguamento alle nuove normative CE, il cui costo si aggira intorno ai 20.000 euro. Domanda, è possibile fare causa ed andare per vie legali contro vecchio amministratore, costruttore e manutentore ascensore, che non hanno provveduto/eseguito tale collaudo iniziale?
Chi deve pagare questo adeguamento?
Cordialità
Giuseppe, da Cesano Boscone (MI)