Vendita mezzi agricoli a basso costo

Cara ADUC..
Nell'ottobre 2005 il sig *** si è presentato alla mia residenza chiedendo se volessi vendere il trattore del mio povero padre, e mi chiede il libretto cosi sentiva se riusciva fare il passaggio.
il giorno successivo mi disse che il passaggio riusciva a farlo e ci accordammo per andare a vedere il mezzo sito in un terreno poco distante da casa mia,giunti li, egli mi disse che era interessato ad acquistare anche la fresa con spostamento idraulico, la vangatrice, il motocoltivatore.
Il giorno successivo, egli venne nuovamente a casa mia e mi disse che gli interessavano tutti i suddetti mezzi agricoli, ma che essendo molto vecchi sarebbero necessitati molti soldi per sistemarli per cui propose di dargli in aggiunta anche la motopompa per la modica cifra di €1350.00, continuando ad insistere sul fatto che poi lui ne avrebbe spesi il triplo per aggiustarli.
Io in quel momento, stordito dal suo flusso di parole e dalle insistenze sulla vecchiaia dei mezzi in questione, ho accettato e di conseguenza firmato un foglio di accordo, dettatomi dal Sig *** stesso e del quale non ho ricevuto alcuna copia. se non dopo averlo sollecitato tramite lettera.
Il Sig *** approfittando della mia situazione e del mio stato emozionale confuso, non perse tempo e solo dopo 30 min si precipitò sul posto dove erano parcheggiati il trattore e i mezzi, con il meccanico per prendere i mezzi stessi, inclusa la fresa piccola e ruote gommate del motocoltivatore, mezzi i quali non erano citati nel contratto.
Il giorno successivo, accorgendomi dello sbaglio fatto nel vendere i mezze a cosi basso prezzo, mi recai presso un venditore di mezzi agricoli il quale mi disse che il valore di tutta la merce in questione era di circa €15000,00.
A quel punto andai dal sig *** per spiegargli la situazione, ma egli furbescamente non ne volle più parlare e non volle ne restituirmi la merce in cambio dei soldi pagati ne aumentare la cifra pattuita il giorno precedente.
l'anno scorso ho fatto scrivere da un avvocato ma non ho concluso niente. informandomi alla motorizzazione ho fatto la richiesta agli atti, e per fare il passaggio di proprietà, non è stato fatto un atto di vendita, ma *** ha dichiarato il (D.P.R 445) di avere acquistato da me (non avendo il titolo perché non ero l'erede).
Inoltre come da successione, i mezzi agricoli appartenevano anche a mia madre e mia sorella, le quali non hanno sottoscritto né il foglio di accordo né il passaggio di proprietà dei mezzi, tanto che il motocoltivatore è a nome di mio padre e nel foglio d'accordo non vengono specificati né targhe dei mezzi né rispettivi numeri telaio ne data. Come devo comportarmi per riavere i mezzi in cambio dei soldi pagati oppure avere il giusto valore dei mezzi. Allego il tutto
Grazie mille Auguri di un buon anno
Thoams, da Bellaria (RN)