Vendita ad un condomino di terreno confinante da parte del costruttore

Buonasera,
Abito in una corte ristrutturata di 14 unita' a schiera con altre due in fase di realizzazione. Sono proprietario del mio immobile e di un piccolo pezzo di terreno ubicato dentro la corte, separato dalla abitazione da uno stradello carrabile, acquistato con la casa direttamente dal costruttore. Il costruttore e' ancora proprietario di altri pezzetti di terreno interni alla corte, uno dei quali confinante direttamente con il pezzo di terra di cui sono proprietario. Sembra che un altro condomino si stia accordando per acquistare a prezzo stracciato probabilmente questo terreno, insieme ad un pezzo dello stradello che serve i cancelli carrabili della sua abitazione e dell'ultima di testa (con l'accordo del proprietario). L'intenzione del costruttore sarebbe di vendere i due beni insieme, cosi' da potersene liberare. Quando a suo tempo aveva chiesto una cifra assurda (per un terreno agricolo) per vendere questo pezzetto di terra a me confinante.
Puo' il costruttore vendere, senza alcun tipo di avviso nei miei confronti che sono direttamente confinante, questo pezzo di terreno ed in che termini? Posso avvantaggiarmi della eventuale offerta agevolata fatta al condomino terzo per la porzione che arriva almeno di fronte al mio cancello di ingresso della casa? Nel caso non assolvesse ad eventuali obblighi nei miei confronti, cosa potrei fare per far valere miei eventuali diritti sulla porzione che mi interessa (sempre se diritto sussiste)?
Filippo, dalla provincia di PR