Terrazza attico parzialmente coperta e infiltrazione camera sottostante

Cara Aduc, ho dei dubbi a chi spetti l'iniziativa e come dovrà essere ripartita la spesa in un caso condominiale un po' particolare. Un angolo di condominio è composto da terrazza di attico (coperta per circa 3/4 da tettoia, il resto praticamente "lastrico solare"), sottostanti nell'ordine: camera dal letto di un appartamento primo piano, sotto ancora altra stanza di altro appartamento piano terra, sotto ancora stanza condominiale contatori acqua luce condotte gas autoclave e autorimessa di un quarto condomino. E' in corso una evidente infiltrazione di acqua (non condensa) tra il pavimento della terrazza dell'attico e la sottostante camera.
E' giusto ritenere in questo caso "coinvolti" proprietario dell'attico, amministratore del condominio,appartamento danneggiato, ma anche altro appartamento sottostante ed anche proprietario autorimessa, sottosuolo? Nel caso in esame quale sarebbe la ripartizione della spesa? La iniziativa dei lavori- tempi e modi - sarà dell'amministratore o del proprietario della terrazza "incriminata"? Ci vorrà comunque anche una delibera assembleare?
E' consigliabile per il proprietario "danneggiato" muoversi con raccomandata a.r. ad amministratore ed altri soggetti interessati (escludendo comunque condomini di altre parti non direttamente implicate)?
Saluti.
p.s. Nel recente passato ho ricevute vostre preziose risposte ed effettuato anche qualche versamento....
Paolo, da Uzzano