Tassa di registrazione causa tribunale

Ho vinto la causa contro l'impresa che mi ha fatto male gli infissi. Purtroppo non si fanno trovare agli indirizzi segnalati per cui non ho potuto avere la somma stabilita dal tribunale. Il mese scorso arriva a me la tassa di registrazione della causa che spetta pagare a chi ha perso. L'avvocato mi dice che il tribunale si rivale su di me xché non li trovano agli indirizzi dati. Invece questi hanno la ditta aperta con insegna compresa. Io non posso ma il tribunale due finanzieri che si fanno pagare la tassa li potranno nominare o no? Possibile che devo subire truffe da artigiani e pure dal tribunale? Grazie
Antonietta, da Siracusa