Piscina rotta

Buongiorno.
ho acquistato una piscina nel 2006 presso PISCINE CASTIGLIONE, senza spiegarmi esattamente la dinamica e non avendo mai prima di allora acquistato una piscina interrata, mi hanno fatto fare un contratto con un'azienda esterna per il montaggio, che io pensavo fosse fatto direttamente da PISCINE CASTIGLIONE.
quindi le opere murarie e lo scavo sono stati fatti da una ditta, i materiali sono della Castiglione ed il montaggio da un'altra ditta che coopera con Castiglione. Durante i vari anni ho avuto vari problemi con la piscina ed ho sempre contattato direttamente l'incaricato castiglione che mi aveva venduto la piscina, il quale ha sempre provveduto ad inviarmi le persone per risolverli. Circa tre anni fa, dopo la morte del venditore, ho scoperto che la mia piscina era classificata come "piscina NO POSA" e che Castiglione quindi rispondeva solo per i materiali... avendo problemi di perdite della piscina, ma che non si capiva dove fossero ho contattato la ditta che eseguì il montaggio che fino a quest'anno si è rifiutata di venire a controllare il problema sostenendo che poichè non avevano fatto le assistenze in questi anni non potevo vantar nei loro confronti alcun diritto. Dopo varie prove abbiamo scoperto che la piscina perde in due punti. Uno sotto la pavimentazione adiacente per un mal innesto di alcuni collettori sulla parete della piscina e l'altro a tre metri sottoterra nel giardino nell'innesto di una tubazione con la vasca di compenso (una cisterna di acqua utilizzata come scorta nelle piscine a sfioro).
ORA SONO A CHIEDERE QUALI RESPONSABILITA' SI POSSANO ATTRIBUIRE AL VENDITORE (PISCINE CASTIGLIONE). ALLA DITTA CHE HA ESEGUITO IL MONTAGGIO? E A CHI CHIEDERE I DANNI DELLA PERDITA DI ACQUA AVUTA IN QUESTI SEI ANNI, IL DANNO PER IL NON UTILIZZO DELLA PISCINA, IL DANNO PER I LAVORI DI SCAVO NEL GIARDINO E NELLA PAVIMENTAZIONE ADIACENTE LA PISCINA.
GRAZIE
Nicola, da Fiorenzuola D'arda (PC)