Passaggio di proprietà e concessionario fallito

Ho acquistato l'anno scorso un Chevrolet Blazer 4.3 usato da un concessionario, che oltre al mezzo si è incaricato delle pratiche burocratiche.
Per queste ultime è stata emessa regolare fattura, pagata a mezzo bonifico, a cui è seguito il "provvisorio".
Venerdì, a mezzo lettera semplice, mi è stato comunicato dal concessionario (Maggiori Motors di Milano) che il medesimo era fallito e che avrei dovuto provvedere al completamento della pratica: effettivamente, controllando sul portale dell'Automobilista, il mezzo non è tra quelli a me intestati (ho comunque provveduto a pagare il bollo alla sua naturale scadenza).
Ora mi chiedo: devo pagare io nuovamente per il passaggio di proprietà come mi prospetta la Maggiori Motors (circa 1000 euro!) o esiste qualche tutela? Ho saputo dall'agenzia di pratiche che aveva in carico i passaggi che sono, ad oggi, circa 35 i clienti "beffati".
Grazie e buon lavoro
Carlo, da Desio (MB)