Obbligo dichiarazione sostitutiva certificato destinazione urbanistica successione

Gent.ma ADUC,
Mia madre ha ereditato da mio zio, suo fratello, deceduto, una casa indipendente e due piccoli terreni (di 110 e 280 mq), contigui a quello dove sorge l'abitazione, utilizzati come orto irriguo, ma censiti indipendentemente come terreni agricoli (qualità frutteto) al catasto terreni.
Nella compilazione della dichiarazione di successione sono stati riportati come tali al quadro B, calcolandone il valore secondo le regole dei terreni agricoli.
Allorché ci siamo recati all'agenzia delle entrate per far visionare la dichiarazione di successione compilata e la relativa documentazione allegata, prima della effettiva consegna, il funzionario incaricato ha richiesto a mia madre di sottoscrivere un'autocertificazione sostitutiva in cui avrebbe dovuto dichiarare di essere a conoscenza certa -che mia madre non ha, risalendo l'accatastamento dei terreni a oltre 40 anni fa- ovviamente con i rischi legali conseguenti nel caso di errore, che i suddetti terreni non erano edificabili all'atto dell'apertura della successione. Premesso che di tale dichiarazione né di altre riguardanti i terreni vi è alcuna menzione nell'elenco stampato della documentazione da allegare, precedentemente consegnatoci dall'agenzia delle entrate insieme alle istruzioni di compilazione della dichiarazione di successione, e visto che l'unico modo per essere a conoscenza certa della destinazione urbanistica di un terreno è appunto il certificato di destinazione urbanistica, peraltro non presentabile ad una pubblica amministrazione in ragione della normativa sulla semplificazione, vi chiedo gentilmente se la richiesta di allegare una dichiarazione del genere è davvero conforme ad un obbligo di legge e, in caso contrario, come comportarsi riguardo alla richiesta dell'agenzia delle entrate.
Ringraziandovi in anticipo della vostra attenzione, vi invio i più cordiali saluti.
Marcello, da Pisa (PI)