Multa spedita in Germania - sbagliato

Cari signori, mi chiamo Sara e, sapendo l'italiano, mi rivolgo a voi in nome di un mio collega.
Hanno spedito a lui - tramite il rispettivo ente pubblico tedesco - un "accertamento di violazione alle norme del Codice della Strada). È una multa di 189 Euro.
Lo accusano di aver traspassato una intersezione a Montecatini Terme (PT) con la luce rossa. Dice anche: "L'accertamento è avvenuto senza la presenza dell'organo di Politia ai sensi dell'art. 201)". Non hanno neanche spedito una foto che provasse l'accusa.
Fatto è: Il mio collega non è mai stato all'intersezione in questione e riesce a provarlo tramite il profilo di muovimento di Google Maps sul cellulare. È stato in quella città quel giorno, questo sì. Ma in un'altra parte della città.
Detto questo, volevamo sapere se secondo voi vale la pena proporre un ricorso. il verbale dice che il ricorso viene respinto, l'importo da pagare si raddoppia.
Se, seconco voi, vale la pena provare, potreste aiutarci a compilare il modulo in maniere corretta, magari anche spedirlo alla prefettura?
Più che volientieri vi versiamo un contributo, anche più del minimo.
Per favore, trovate attaccato il verbale (prima pagina). Se necessario vi mando anche la seconda pagina e lo screenshot del profilo Google Maps. Come si vedrà nello screenshot, il collega non è stato all'intersezione Viale Martiri - Corso Roma alle ore 19.27, ma più all'est della città...
Sarei molto lieta di ricevere una vostra risposta.
Migliori saluti,
Sara, da Berlin (EE)