Motore auto danneggiato da errore del meccanico

Buonasera, in data 27 maggio abbiamo fatto fare il tagliando auto ad un meccanico di Treviglio (BG) che comprendeva il cambio olio. Settimana scorsa mia moglie con il bimbo stavano viaggiando in autostrada a Verona e la macchina ha segnalato la pressione dell'olio bassa. Mia moglie si e' fermata dopo un paio di chilometri alla prima area di sosta di emergenza. Il motore perdeva olio da sotto. Chiamato il carro attrezzi ACI, la macchina veniva portata in officina/deposito. Il meccanico li' l'ha accesa di nuovo e il motore faceva un brutto rumore. Il giorno dopo la macchina e' stata a nostre spese ritirata dal ns meccanico di fiducia e ora si trova nell'officina del meccanico qui a Cassano d'Adda (MI) in attesa di verifiche. Sfortuna vuole che il meccanico ci ha fatto un favore a trainarla da Verona in quanto gia' in ferie ma potra' guardarla e ripararla solo il 31 agosto. Sollevando la macchina il nostro meccanico ha notato che la coppa dell'olio non presentava il tappo dall'alluminio e nemmeno nessuna guarnizione. Ci diceva da subito che l'errore era di chi ha cambiato l'olio. Il tappo della coppa olio non si puo' perdere a meno che sia stato inserito male o non stretto. Chi paga adesso? siamo senza macchina, vacanze saltate e magari pure un motore forse da riparare o da buttare? Mi potete aiutare voi? il fatto e' avvenuto l'11 agosto, e' vero che ho solo 8 giorni per scrivere la raccomandata al meccanico? Dovrei farlo entro domani o al massimo mercoledi
Grazie e attendo vs aiuto.
Giuseppe, da Cassano D'adda (CA)