Mancato subentro

Spettabile Associazione
chiedo consiglio per fatto spiacevole in cui sono stata coinvolta: ho terminato regolare locazione il 30.09.2015; alla data del 01.10.2015 sarebbe entrato un nuovo inquilino. Presi nel frattempo accordi verbali con il proprietario dell'immobile e con l'agente immobiliare ovviamente non ho cessato le utenze attendendo che il nuovo inquilino provvedesse al subentro delle stesse.Al momento della stipula del contratto d'affitto presso l'agenzia immobiliare questa persona però non si è presentata e non si è più resa reperibile in alcun modo.Ho provveduto perciò nel corso del mese di ottobre(non potevo attendere oltre)alla cessazione di tutte le utenze sostenendo anche spese di trasferta (200 km) per recarmi presso la proprietà per permettere al tecnico di effettuare il suggello del contatore(su richiesta dell'az. fornitrice). Nelle prossime e ultime fatture che saranno emesse mi verranno addebitate, oltre alle spese di chiusura, anche le spese fisse mensili e oneri del mese di ottobre. Se il subentrante avesse rispettato gli accordi presi queste spese ora non sarebbero a mio carico. Chiedo: E' mio diritto chiedere il rimborso al proprietario o all'agenzia per spese che devo sostenere a causa di comportamento scorretto da parte di terzi?In quale misura? Loro hanno il dovere di rimborsarmi? Ad un loro probabile rifiuto come dovrò agire? Ringrazio anticipatamente per il servizio offerto e porgo distinti saluti.
Nicoletta, da Porto Tolle (RO)